・Bun venit la pickandkeep!

Povestea unui trifoi cu patru foi sau scrisoare, către tine…

Draga mea cititoare,

În primul rând, vreau să îți mulțumesc că ai pășit în magazinul meu și să te poftesc înăuntru. Dacă ai nevoie de ceva, să ști că îți stau la dispoziție.

Până te faci tu comodă, lasă-mă să îți povestesc câteva lucruri despre acest magazin care, deși pare încă la început, a străbătut o cale lungă până să ajungă aici.

Chiar și în mediul online, am vrut ca magazinul acesta să fie un loc unde clientele mele și de ce nu, cândva, poate și clienții mei să se simtă ca în propria casă. O casă cu un singur etaj, nu prea mare dar îndeajuns de încăpătoare, cu pereți de cărămidă și mobilă de lemn de arțar, cu flori la geam și o curte plină de tot felul de plăntuțe. O casă primitoare unde să te simți în largul tău, unde să îți găsești inspirația prin lucrurile care te înconjoară, unde să vii când cauți un sfat prietenesc, dar și când dorești să îți împărtășești emoțiile și părerile cuiva care să te asculte cu interes.

Pentru că nu este încă un loc fizic, în loc de albul arțarului am pictat în alb pereți virtuali și în loc de ferestre, am presărat flori printre paginile site-ului. În loc de curtea cu verdeață, m-am folosit de culoarea verde să redau prospețimea ierbii și am desenat pe fiecare pagină un trifoi cu patru foi pe care l-am găsit plimbându-mă printr-un parc japonez, într-o zi însorită de aprilie.

Numele „pickandkeep” (alege și păstrează) precum și logoul magazinuluiau venit de la același trifoi cu patru foi care mi-a zâmbit și mi-a captivat atenția dintre alții sute de trifoi, demonstrându-mi că este unic și special și merită să fie cules și păstrat cu dragoste pentru totdeauna.

La fel ca și pe norocoasaplăntuță, am ales și produsele magazinului meu. Tot ce vei găsi aici, sunt mici comori care sper să te farmece și pe tine așa cum m-au fermecat pe mine. Toate le-am selectat cu gândul la naturalețe, la ideea de libertate în mișcare și eleganță prin simplitate.

Tot printre elementele pe care am reușit să le aduc în magazin, se evidențiază și factorul uman. Binevoitoare, echipa mea îți este aproape încă de când ne treci prima oară pragul. Fie că îți vei îmbogăți garderoba cu ceva de la noi, fie că ai venit doar pentru o gură de aer proaspăt și o ieșire ca între prietene, să ști că ești mereu binevenită. Și pentru că vreau să fim prietene, să ști că poți să îmi spui oricând dacă ceva te nemulțumește sau nu este pe placul tău. Sunt deschisă la sugestii și idei noi și mi-ar plăcea dacă împreună am face ca acest magazin să crească și să evolueze.

Îți mulțumesc pentru vizită și abia aștept să ne revedem!

Cu drag,

IOANA ISHIKAWA – CONSTANTIN

❋ Dacă ți-a plăcut articolul Bun venit la pickandkeep! impresii după utilizarete invit pe blogul nostru:

・Blog pickandkeep