・Cecelia Ahern: Anul în care te-am întâlnit

Cecilia Ahern: Anul în care te-am întâlnit

Anul în care te-am întâlnit este una din acele cărți la care abia aștepți să te întorci chiar și după ce o termini.

anul in care te-am intalnit

După Eu, și totuși alta a lui Jojo Moyes aveam dispoziția perfectă pentru romane de dragoste cu femei în rolul principal. Chiar înainte să deschid cartea Anul în care te-am întâlnit, doar uitându-mă la titlu și copertă, recenzia parcă îmi stătea pe limbă. Formula la care mă așteptam era una simplă: Ea are o viață nu tocmai împlinită, dar nu-și dă seama de asta. Îl întâlnește pe el. Datorită lui ea își schimbă viziunea. Iar apoi rămân împreună până la adânci bătrâneți. Sau varianta tristă în care el moare și ea se gândește mereu la ce a pierdut. Am subestimat-o. A fost mult, mult mai bună!

Ca femeie, este foarte dificil să NU muncești

Jasmine, botezată după numele florilor pe care mama ei le-a primit la spital în ziua în care a născut-o, este o femeie de treizeci și ceva de ani, isteață, ambițioasă, dar țâfnoasă, care tocmai a fost concediată de la ultima firmă pe care a înființat-o. Vacanța pe care ea este forțată să o petreacă se numește un an la grădină și o obligă să nu se angajeze nicăieri timp de un an, stând acasă și primid salariul întreg. Iar motivul pentru care fostul său partener o supune la un asemenea tratament este să evite situația în care ea s-ar putea angaja la concurență.

Statul în casă o înnebunește pe Jasmine și având prea mult timp liber începe să se concentreze mai serios decât până acum pe programul încărcat al surorii sale cu un an mai mare, Heather, o tânără cu sindrom Down. Din cauza bolii și pentru faptul că mama lor a murit când cele două doar trecuseră pragul primilor douăzeci de ani de viață, Jasmine își ia în serios rolul de protector și gardian al surorii ei mai mari. Ea o consideră pe cea din urmă fragilă și incompetentă să facă față provocărilor vieții la fel de bine ca un om normal. Dar această atitudine protectoare, nu este în realitate în folosul niciuneia din ele.

Odată cu obligația de a rămâne în casă, în viața lui Jasmine apar trei bărbați. Matt, un producător de emisiuni radio, scandalagiu, din casa de vis-a-vis, care îi bântuie nopțile și care pentru Jasmine e întruchiparea a tot ce e rău pe lume; Kevin, verișorul ei de care se teme pentru că a sărutat-o la șaptesprezece ani și care tocmai s-a reîntors în țară după o lungă călătorie în Australia; Monday, un negru pistruiat și foarte atrăgător, care o caută pentru a-i oferi o slujbă într-un domeniu care nu o tentează neapărat.

Cu stresul provocat de lipsa de activitate, Jasmine își îndreaptă atenția către grădină. Când a cumpărat casa, știind că nu va avea vreodată timp liber, a pavat fiecare petic de pământ cu dale scumpe de piatră, cam la fel cum a procedat cu propriul suflet. Acum însă, își dorește să simtă pământul sub picioare și se apucă să decoperteze.

3 Motive pentru care îți recomand cartea Anul în care te-am întâlnit

#1 Înveți despre realitățile oamenilor cu sindrom Down

Recunosc că nu știu absolut nimic despre problemele cu care se confruntă o persoană cu sindrom Down. Din cartea aceasta însă, am aflat că este o afecțiune care afectează într-o anume măsură sistemul nervos, determinând un comportament mai aparte. Cu toate acestea, persoanele cu acest sindrom, nu trebuiemanevrate cu mănuși, deoarece sufletește sunt la fel de puternice la fel ca noi, toți ceilalți, ăștia care ne considerăm normali.

#2 Descoperi referiri la gradinărit și botanică

În cartra Anul în care te-am întâlnit, grădina lui Jasmine nu numai că înflorește odată cu ea, dar și trece prin toate schimbările pe care le suferă femeia pentru a ajunge la maturitate. În plus, e o plăcere s-o vezi pe Jasmine cum învață despre fiecare plantă în parte, descoperindu-se în același timp pe sine.

#3 Afli de ce nu trebuie să judeci vreodată după aparențe

Jasmine are multe prejudecăți la începutul cărții. Iar acest lucru se datorează faptului că nu a stat vreodată să cunoască o persoană cu adevătat. Nici măcar pe membrii propriei familii. Dar se vindecă. Iar convalescența ei a fost pentru mine o adevărată inspirație.

IOANA ISHIKAWA – CONSTANTIN
❋ Dacă ți-a plăcut articolul Anul în care te-am întâlnit te invit pe blogul nostru:

Blog pickandkeep



・Jojo Moyes: Eu, și totuși alta

După o serie de evenimente tragice, Louisa Clark, tânăra și ambițioasa londoneză, se hotărăște să-și schimbe viața încercându-și norocul în New York.

Jojo Moyes Eu, si totusi alta

Proaspăt ajunsă în metropola americană, Louisa se mută în locuința soților Gopnik, noii săi angajatori. Gopnik Leonard este un bărbat de succes, care trăiește într-un apartament imens din centrul New York-ului, alături de noua sa soție poloneză Agnes. Agnes pe de altă parte, după încheierea căsătoriei devine casnică și are nevoie de o asistentă care să o ajute cu organizarea programului ei încărcat de evenimente sociale.

Prietenoasă și deschisă noilor provocări, Louisa ajunge rapid la inima lui Agnes și o însoțește la evenimente, ajutând-o să ignore privirile fulgerătoare ale fostei doamne Gopnik și ale altor femei. Însă chiar și cu Louisa alături, lui Agnes i se pare copleștioare noua sa viață și îi spune mereu acesteia despre cât de greu este să fii un imigrant, cu inima veșnic împărțită în două. Pe de-o parte, Agnes îl iubește sincer pe Leonard, dar pe de alta, clocește mereu noi metode prin care să-și ajute pe ascuns familia și o implică și pe Louisa în micile sale aranjamente nu tocmai cinstite față de propriul soț.

În același timp, Louisa face eforturi să se acomodeze la stilul de viață newyorkez. Decizia ei de a se muta pune presiuni pe relația cu Sam, iubitul ei. El este un paramedic din Londra, care i-a salvat viața și care își iubește prea mult slujba ca să i se alăture.

În plus, lucrurile se complică și mai mult atunci când Louisa îl cunoaște la un eveniment caritabil pe Josh, un avocat atrăgător cu viitor promițător, de care îi este greu să nu se îndrăgostească și care îi aduce aminte de Will, bărbatul care și-a pus capăt zilelor și care acum continuă să existe doar în amintirile sale.

În aceeași clădire cu soții Gopnik trăiește și bătrâna doamnă de Witt. Fosta editoare la o revistă de modă pentru femei care a fascinat New York-ul timp de 30 de ani, trăiește singură alături de posacul ei cățeluș Dean Martin, numit după “cel mai frumos bărbat”. Margot de Witt este o femeie cu sufletul de gheață care nu se înțelege cu nimeni din bloc și care ascunde un secret pe care Louisa reușește să-l descopere cu multă răbdare și muncă de convingere.

Înalta societate din New York nu este singurul mediu în care Louisa trebuie să facă față. Pe lângă arsitocrații ale căror obiceiuri se chinuie să le deslușească, ea luptă să-și facă prieteni și printre “oamenii de rând” precum Ashok, portarul clădirii, și familia acestuia, sau cele două surori patroane ale unui magazin de haine vintage.

O ilustrație senzațională a aventurilor Louisei Clark este această imagine realizată de Taylor Grant care reprezintă o hartă interactivă a orașului New York și a locurilor frecventate de Louisa. Cu tot cu citate, găsești harta pe readitforward.com, site-ul unde a fost postată inițial.

De ce mi-a plăcut romanul Eu, și totuși alta?

Dacă ești fan al filmului Diavolul se îmbracă de la Prada, vei iubi această carte. Imaginează-ți cam aceeași atmosferă, dar cu grămezi de haine vintage în loc. Dacă nu pentru poveste, măcar pentru referințele în materie de modă trebuie s-o citești. Stilul Louisei Clark este unic! O explozie de culori, forme și texturi atât de vulgare luate separat, și totuși atât de perfecte luate împreună.

IOANA ISHIKAWA – CONSTANTIN

❋ Dacă ți-a plăcut Eu, și totuși altate invit să descoperi rubricaBooks de la pickandkeep:

Books



・7 Cărți cu și despre dragoste

7 Cărți cu și despre dragoste

Indiferent că sărbătorești Valentine’s Day, Dragobete sau orice altă zi închinată dragostei, îți recomand în acest articol șapte lecturi remarcabile cu această temă. Despre fiecare din aceste cărți am scris pe blog și mai pe larg. Dar m-am gândit că nu ți-ar strica și o scurtă listă pe care se o memorezi pentru următoarea ta sesiune de shopping. Să începem!

Ce cărți să citești de Valentine’s Day?




#1 O dragoste dumnezeiască

Cronica zeiței de Natsuo Kirino este o parodie a relației dintre bărbat și femeie. Povestea de dragoste cu năbădăi din acest scurt roman este cea trăită la începutul veacurilor de zeii Izanami și Izanaki care au conceput insulele japoneze.

#2 O dragoste atemporală

Cum să oprești timpul de Matt Haig este probabil una din cele mai frumoase povești de dragoste pe care le-am cititi vreodată. Sunt oameni dezamăgiți în dragoste, care spun și la 40 de ani că au prea multă experiență ca să se mai îndrăgostească. Dar ce să mai zică cei de peste 500?

#3 O dragoste la propriu bolnavă

John Green - Sub aceeași stea

Nu puteam să nu includ în această listă și romanul Sub aceeași stea de John Green. Când vine vrba de dragoste, cel mai complicat lucru nu este să-ți găsești jumătatea, ci cum să fii ca bolnav de cancer cu persoana visurilor tale știind că la un moment dat o vei răni lăsând-o în urmă.

#4 O dragoste internațională

Ai Suru de Ioana Lee Nitobe este o poveste de dragoste despre o româncă pe nume Ioana și un bărbat japonez cu care ajunge chiar să se căsătorească. Pare un subiect simplu? Crede-mă! E cum nu se poate mai complicat.

#5 O dragoste complicată

Că tot am ajuns să vorbim despre povești de dragoste complicate, imaginează-ți cea mai încurcată relație. Înmulțește-i dificultatea cu 1000. Adaugă o lume paralelă și magie. Mai pune o lună pe cer. Și abia te apropii cu un pas de povestea lui Tengo și Aomame din 1Q84 de Haruki Murakami.

#6 O dragoste paralelă

Uneori ai impresia că cel/cea pe care o iubești este cea mai mare dragoste a vieții tale. Dar dacă deciziile tale de până acum ar fi fost altele? Dacă ai fi trăit într-o lume paralelă? Crezi că ai mai fi iubit aceeași persoană? Află răspunsul în Poate într-o altă viață de Taylor Jenkins Reid.




#7 O dragoste dintr-o mie

Profesioniste fiind în ale dragostei, se pot prostituatele opri la un singur bărbat pe care să-l iubească toată viața? Sau or fi deja sătule de atâtea porții de dragoste de câte 11 minute? De lămurit, ne lămurește Paulo Coelho.

IOANA ISHIKAWA – CONSTANTIN

❋ Dacă ți-a plăcut articolul 7 Cărți cu și despre dragoste pe care ți le recomand de Valentine’s Dayte invit pe blogul nostru:
Blog pickandkeep

・Haruki Murakami: 1Q84 – cartea III

Haruki Murakami: 1Q84 - cartea III

Sincer nu știu cum să încep recenzia celei de-a treia cărți 1Q84 fără să dau spoilere. Este destul de complicat să descrii ultima parte a unui roman ca 1Q84 fără să te raportezi la întâmplări narate în primele două părți. De aceea, dacă vrei să citești 1Q84 fără a cunoaște vreun detaliu din cuprinsul ei, îți recomand mai întâi să o lecturezi și abia apoi să te întorci pe blogul meu pentru impresii.

Haruki Murakami: 1Q84 - cartea III


Imediat după moartea Liderului sectei Pionierii, Tamaru și Doamna o ascund pe Aomame într-un apartament dintr-un bloc nou construit. Întâmplarea face însă ca noua locuință a lui Aomame să fie la distanță de doar câteva minute de mers pe jos de blocul lui Tengo. În plus, atât femeia cât și bărbatul realizează, în sfârșit, câtă nevoie au unul de celălalt și încep să se caute unul pe celălalt. Într-un mod… pasiv. Dar reîntâlnirea cu partenerul nu este singura lor problemă.

După o noapte furtunoasă în care Aomame îl ucide pe Lider, iar Tengo are o experiență sexuală stranie cu tânăra Fuka Eri, în pântecul lui Aomame ia naștere o ființă cu origini inexplicabile. Făptura este concepută într-un mod cu adevărat imaculat. Dar fără să-l fi întâlnit în 20 de ani, Aomame știe că Tengo este tatăl copilului.

Pe de altă parte, Tengo care n-are habar de Aomame și copilul ei, își petrece zilele în “orașul pisicilor” lângă corpul tatălui său care zăcând în comă pe un pat de azil, călătorește cu sufletul la casele oamenilor cerându-le să plătească taxa radio-TV NHK.

O carte care te face să plângi și pentru cele mai mizerabile personaje


Spre deosebire de primele două cărți ale romanului 1Q84, cea de-a treia se concentrează mai puțin pe elemente și personaje mistice și relatează întâmplări reale din viețile lui Tengo, Aomame și mai nou, Ushikawa.

Dezgustătorul omuleț cu capul său diform și imaginea scârboasă pentru care își atrage antipatia tuturor celor care îl cunosc, își ia de data aceasta rolul de spion și încearcă să dea de urma celor doi îndrăgostiți. Dar spre deosebire de celălalte apariții ale sale, în această carte Murakami s-a jucat atât de mult cu caracterul său, încât în ciuda aparențelor respingătoare, ajungi la un moment dat să verși lacrimi pentru el.

Și cred că nu greșesc dacă presupun că prin Ushikawa Murakami nu a vrut altceva decât să-și arate adevărata putere de novelist. Nu cred că a afirmat acest lucru vreodată, dar parcă ar fi spus:

– Hei cititorule, credeai că te cunoști? Vrei să-ți demonstrez cum ajungi să plângi pentru cel mai vulgar om din lume?

O poveste de dragoste foarte complicată


Mulți fani Murakami spun că prin 1Q84 autorul nu a făcut decât să ofere o mostră din talentul său de a zugrăvi lumi suprarealiste. La urma urmei, din cele aproape 1000 de pagini ale romanului, mai mult de 300 Aomame le petrece închisă în casă antrenându-se și citind Timpul Pierdut de Proust, iar Tengo cugetând la întrebări al căror răspuns nu-l va afla niciodată. Dar nu lumea fictivă a anului 1Q84 este subiectul central al cărții.

Într-un interviu despre această carte, Murakami a spus că și-a propus să creeze o poveste de dragoste foarte, foarte complicată. Și dacă mă întrebi pe mine, a reușit de minune!

IOANA ISHIKAWA – CONSTANTIN

❋ Dacă ți-a plăcut 1Q84 – cartea III te invit să descoperi rubricaBooks de la pickandkeep:

Books



・Haruki Murakami: 1Q84 – cartea II

Haruki Murakami: 1Q84 - cartea II

Mi-a luat șapte ani să mă apuc de 1Q84 a lui Murakami. Dar acum că i-am prins gustul, nu o mai pot lăsa din mână. Am început anul cu prima carte a acestui roman și acum câteva zile, am terminat-o și pe cea de-a doua. Iată de ce m-a cucerit 1Q84 de Haruki Murakami!

Haruki Murakami: 1Q84 - cartea I

Un roman cât trei

Singurul motiv pentru care romanul 1Q84 de Haruki Murakami a fost împărțit în trei cărți este lungimea. Să te descurci cu un roman de aproape 1000 de pagini până îl termini nu este chiar ușor. Dar împărțit în trei, se reduce la volume de dimensiuni rezonabile.

Faptul că împărțirea a fost făcută pentru a face lectura mai comodă se observă și din încheierea și începutul fiecărei cărți în parte. Primele două cărți te lasă la final în suspans așteptând cu sufletul la gură să o deschizi pe următoarea, iar ultimele două încep brusc și te aruncă direct în acțiune.

Dacă în primul volum 1Q84 aveam impresia că singura legătură dintre lumea lui Tengo și cea a lui Aomame este prezența a două luni pe cerul nopții, în cel de-al doilea aflăm că cele două personaje sunt mult mai aproape unul de celălat decât credeam. Și numai bine pentru că încep să se caute!

În afară de cele două luni care îi luminează doar pe cei ce sunt în stare să le privească, pe Tengo și Aomame îi mai unește și o amintire a unui eveniment petrecut cu douăzeci de ani în urmă. Pe vremea când Aomame era adepta religiei din care părinții ei făceau parte, iar Tengo era târât de tatăl său pentru a colecta taxele televiziunii NHK, cei doi au avut un moment de intimitate care le-a schimbat viața. Atunci, marginalizați de ceilalți copii pentru mediile diferite din care familiile lor făceau parte, cei doi s-au luat inocent de mână sprijinindu-se unul pe celălalt.

Gestul nu a durat mai mult de câteva clipite, dar în acel moment, sub privirea rece a unei luni mari de la ora trei după-amiaza, fiecare din ei s-a hotărât să-și schimbe viața.

Fata cu urechi frumoase și Ushikawa cel disgrațios

Mulți critici de carte spun că 1Q84 este cel mai bun roman al lui Murakami. Mai am o carte. Dar până acum mie nu mi s-a părut neapărat cel mai bun, ci cel mai reprezentativ roman al lui Murakami.

Calculat și foarte atent la detalii, Murakami parcă a adunat toate lucrurile pentru care iubim celălalte cărți ale sale și le-a introdus în 1Q84. Ushikawa, personajul dezagreabil din Cronica Păsării Arc apare și de data aceasta cu același nume și sub aceeași formă, dar nu neapărat ca aceeași persoană; Fata cu urechi senzuale este de data aceasta Fuka Eri; Femei care dispar sunt două; Iar partida de sex fierbinte, revelator și care se termină cu un orgasm extrasenzorial pentru personajul masculin, de altfel un antisocial, singuratic, își face și ea loc în paginile cărții.

Ambiguitatea în cărțile lui Murakami

Dacă ar fi să dau o definiție a universului lui Murakami, aș spune că este o lume pe jumătate reală unde majoritatea personajelor nu sunt nici bune, nici rele. De mică m-au fascinat japonezii pentru puterea lor de a crea personaje fictive umane. Indiferent că este vorba de literatură, film sau animație, caracterele japoneze sunt undeva la limita dintre eroi și anti-eroi fiind caracterizate de un număr aproape egal de calități și defecte. Exact ca noi. Cine poate spune despre el însuși că este în totalitate bun sau în totalitate rău? Chiar și cei mai puri au un nor care le umbrește sufletul. Iar cei mai răi, o scânteie care le încălzește inima.

În lumea aceasta plină de oameni și făpturi imperfecte, Murakami adaugă și o doză generoasă de magie. Gândește-te la lectură ca la o sârmă orizontală, bine întinsă, dar alunecoasă, ale cărei capete nu vezi de ce sunt legate. Deasupra sârmei se află realitatea – o lume în care regulile cu care suntem obișnuiți se aplică. Iar dedesubtul sârmei – haos decantat. Atunci când citești operele lui Murakami e și cum încerci să mergi drept pe această sârmă începând de undeva de la jumătate. Mergi. Mergi. Mergi. Dar la un moment dat tot cazi în noroi de nu mai știi cum să ajungi înapoi.

Nu le spune nimeni pe nume, dar este vorba de multe practici magice în 1Q84. În primul rând, construirea crisalidei de aer în interiorul căreia fiecare personaj găsește altceva. Și în al doilea rând, invocarea Oamenilor Mici pe care nimeni nu știe cum să-i cheme și nici să-i trimită înapoi.

Nuvele în romanele lui Murakami

Murakami a mai strecurat nuvele în romanele sale și cu altă ocazie. Nu este prima oară când dă o pauză de la acțiune personajelor și se concentrează pe o cu totul altă poveste. Dar în 1Q84 face acest lucru de mai multe ori. Iar două din nuvelele inserate în roman sunt absolut superbe. În plus, descoperindu-le, te simți ca atunci când găsești un Ou de Paște într-un joc.

Una dintre nuvelele romanului 1Q84 este Orașul Pisicilor, o poveste pe care Tengo o citește tatălui său internat la sanatoriu. Aceasta a apărut și sperat în revista New Yorker și o poți citi în englezăaici. Iar cealaltă este chiar Crisalida de Aer, nuvela în jurul căreia se concentrează acțiunea. Conținutul acesteia nu-l aflăm pe de-a întregul decât în cea de-a doua carte.

IOANA ISHIKAWA – CONSTANTIN

❋ Dacă ți-a plăcut 1Q84 – cartea II te invit să descoperi rubricaBooks de la pickandkeep:

Books